卡牌神偷英文版界面介绍 教学翻译详解

玩个卡牌神偷实在不想再去找翻译软件或者查词典才能知道这个词到底是什么意思，那么有这方面苦恼的小伙伴就要来看看本期攻略了哦！快来一睹大神的神作吧~

游戏界面介绍：

这个界面的右上角是分别是登陆Google和设置界面。

最上一排是声音开关和音乐开关，其下为卡牌动画开关，再下为云存档，然后是数据统计，最下为游戏的制作人名单。

这个界面是选择进入游戏的界面，最上的Map为主线关卡，Daily Heist似乎是每日关卡（貌似需要登录Google才能进入，本人并没有尝试过，如有误请指出。）最下的Lessons为教程。

这个界面则是游戏外解锁、调整、升级装备，和开箱子的界面。

点右边Chests即进入开箱界面，将箱子拖拽至开箱区域将自动进行开箱(需耗时）。开箱后会得到钱币和无用的垃圾，钱币会影响到你解锁新装备和解锁新的城堡关卡。不同城堡偷出的箱子不同，其提供的钱币并不能通用。

点左边的Equipment则进入装备界面，在此可以解锁、升级装备，并通过拖拽将装备放入背包，在之后开局时背包中即会带有所选的装备。装备各有不同的用法和升级条件。 教学粗译：（由于最近手机截图功能不太好使，不能一张张附图还请见谅。）

第一部分：移动

·欢迎来到Card Thief！让咱们来开始训练吧，小喜鹊。（点击以继续）

·箭头所指的是你的角色卡。其上展示了你的隐蔽值（顶部）和你所偷到的财宝值（底部）。

·每局游戏的目标是打穿牌库中所有的牌后，在不被发现的情况下离开城堡（井盖图标为出口）。

·为了移动你的角色，你需要依次选择至少两张彼此相邻（八方向相邻均可）的牌来创造一条路径。路径不能与自身交叉。

·试着创造一条路径到出口。（照做以继续教程）

·棒极了！长按你的角色，你可以确认设计的路径（然后按路径行动）。（照做以继续）

·这并不难。让咱们来试试更有挑战性的。

第二部分：路径

·为了潜行经过敌方的卡牌，你需要消耗你的隐蔽值。

·对于每张你路径中不与你的角色相邻的牌，路径难度指数会上升1。

·会上升路径难度指数的牌在左上角会有向上的小箭头标示。

·所有卡牌的值会与当前的路径难度指数相乘，这个指数会显示在屏幕上方。

·试着抵达出口，并看看卡牌的值是如何随路径难度指数变化，以及你的隐蔽值是如何消耗的。（照做以继续）

·时刻注意你的隐蔽值。只要你至少拥有1点隐蔽值，你对敌人而言就是不可见的。

·长按角色以确认路径。

第三部分：潜行

·为了填充你的隐蔽值，你可以获取“潜行”牌（靴子状）。这些牌的值会加到你的隐蔽值中。

·试着在拥有至少5点隐蔽值的前提下抵达出口。

第四部分：藏匿

·“藏匿”牌会将你的隐蔽值恢复至10点。

·为了使用“藏匿”牌，你需将“藏匿”牌作为此次路径的终点。选择一条路径来回复自己的隐蔽值（照做以继续）

第五部分：光照

·光与影在此游戏中起着重要的作用。

·火把会照亮相邻的卡牌（仅四方向相邻）并影响他们的值。

·被照亮的敌人会更强大（值+1），而能帮助你的那些牌则变得更弱小。

·你可以通过选择火把来熄灭它。

·试着抵达出口并看看火把是如何影响周围的卡牌的。

第六部分：守卫

·守卫是你在此游戏中的主要敌人。

·如果他们看见你时你没有隐蔽值，你就会被抓住（游戏失败）。

·火把和门一类的物件即使你的隐蔽值用尽也无法抓住你。

·守卫所面对的方向会在卡图边缘以标示标出。

·面对方向的反方向则为守卫的背面。

·如果你从背面（斜向不可）接近一个处在阴影中的敌人，你无须消耗任何的隐蔽值。

·守卫所面对的卡牌在其底部会有眼睛状标示。

·如果你选中被守卫注视的卡牌，守卫会警戒（出现！号），其值会永久上升1点。

·选中与守卫相邻（仅四方向）的被照亮的卡牌会是守卫怀疑（出现？号），并改变其面对方向。

·如果守卫的值要高于你剩余的隐蔽值，他们会逮捕你。

·当你取消选择时（长按确认路径前），守卫的值会恢复至初始值。

·现在试着不被抓住地抵达出口。（照做以继续）

第七部分：装备

·每一局你都会带上一些装备。

·你的背包最多能放上3张牌。

·装备牌需在你开始规划路径前使用。

·绳箭能被用来互换你的角色和其他卡牌的位置。

·仅当装备牌的值比目标牌值更大时方能起效。

·为了使用它，需拖拽其至目标处。

·现在使用绳箭抵达出口。（照做以继续）

第八部分：财宝

·你偷窃的总财宝的值会计入该局游戏的总分。

·每个城堡的牌库中“财宝”牌（钱袋状）的数量是有限的。

·你能在角色牌上看到当前设计的路径能为你收集多少财宝。

·若想要盗窃守卫，他们需处于阴影之中。

·试着在拥有至少6点财宝值得情况下抵达出口。

第九部分：宝箱

·最终，每局游戏你都应当偷到城堡中的“宝箱”卡。（非强制，不偷宝箱仍可经出口逃离结束游戏。）

·当牌库中半数卡牌打出时，“宝箱”牌将出现。

·你需要至少一个背包空位来带走宝箱。

·宝箱在盘面上待的时间越长，其值就会越高。

·每一回合宝箱的值会自动+1，值越高，之后开出更好地东西的机会就越大。（开出无用的“垃圾”的概率就更小）

·拿走宝箱也会为你增加大量财宝值。

·所加财宝值等于当前宝箱的值乘上当前的路径难度指数。

·现在试着偷走宝箱并抵达出口。（照做以结束教程）。

如转载涉及版权等问题，请作者与我司联系，我司将在第一时间删除或支付稿酬。