《克鲁赛德战记》[初级]-特殊翻译用语解释

c1~c3 - 指1~3消(Chain1~3)，连锁方块消除的数量。

SP技 - 特殊技能(圆形)的简称，3★以上角色才能学习，战斗中SP满100即可使用(方块1消=20SP)。

金卷角 - 指无法靠进化得到，只能用黄金契约书才能抽到的英雄，在图鑑裡角色左下方有契约的图示。

队长 - 出战前队伍可设定的Leader/领袖，战斗中出现的方块会比其他队友多50%。

打XX肉 - 意指打World Boss(世界王)，肉的数量则为王的难度。

XX% - 指决斗场紫牌阶级(Master/大师)的排名，攸关结算奖励钻石的多寡，金银铜不会列入趴数的排名，同样阶级奖励都一样。

刷POPO - 指刷关卡机率遇到的旅行商人POPO，通常是为了刷活动商品或决斗场门票。

枪补罗、无脑队、国家代表队 - 指枪主、补主、罗宾汉组成的队伍，旧版本因被动技的相辅相成，全队只用1消也能高伤害，曾经是决斗场的主流之一。

痴汉队、菜刀队 - 指锤主、国王、须佐组成的队伍，因三近战与晕眩能力而得名。

天堂斩 - 指SP技Heaven Slash/晴空破斩

双枪、枪主技 - Lapis&Lazuli/青金石

魔力迴圈 - Mana Recycle/魔力回收

创造方块 - Energy of Goddess/女神的活力

龙卷风、冰风暴 - Magic Storm/魔力风暴

血祭、捐血、护士技 - Time for Blood Donation/献血时间

麵包关、金钱关 - 指週末或活动开放的地下城关卡，有高等麵包跟大量金钱奖励。

史诗任务 - 指NPC提供的Epic Quest(NPC头像为紫色外框)，完成后会给予4★角色、钻石等不错的奖励。