盗贼之海沉船岛解密点翻译及解答
作者:来源:三省网发布时间:2018-05-08 21:52
今天 九游和大家讲解盗贼之海沉船岛 解密点翻译及解答
盗贼之海由于官方不支持中文,所以许家在完成解密点任务的时候,通常使用机翻。但机翻往往意思相差很远。下面带来盗贼之海沉船岛解密点翻译及解答,这个机翻难点还致敬了一款游戏
有些解谜点是真的难,往往跟机翻给的意思相差甚远
地点:沉船岛(Shipwreck Bay)
第二条,机翻意思是黑色山峰顶端,被什么东西缠住(几乎跑遍了沉船岛的山头,结果是沉船船长室的门牌)
PS:其实Blackwyche是一款发行在Commodore 64上的动作冒险游戏,由Ultimate Play the game(某种程度上来讲可以说是Rare的前身)制作和发行,在Shipwreck Bay上的那个沉船也跟Blackwyche的内容有点关系,我第一次见到这个解密的时候有点被惊到了..这应该是对这款游戏的致敬。
《盗贼之海》的是由Rare制作的一款独立游戏,本作的关键词是无限可能性、自由度。主角在类似海岛的一个资源丰富的地方进行漫步,然后就来到了船上进行大冒险,并且去到世界各地,夺取宝藏,与海盗战斗。有近战,也有海战,风格非常明显的大航海游戏。[详情]