国游《太吾绘卷》爆火!寂静岭HD版要来?
9月21日,国产游戏《太吾绘卷》登陆Steam,发售3天销量便突破十万份,玩家好评不断。由于《太吾绘卷》只支持简体中文,让许多不懂中文的国外玩家着急了,他们纷纷留言请开发组为游戏加入英文。
请愿帖中有中国玩家指出,这游戏要想翻译成英文不容易。游戏里有不少中国神话和武侠元素,很多招式、武器直译成英文就丧失了文化特色。游戏中还有大量文言文,比如加载界面的“加载之术,或遇伪死,此乃龟息之术也,望静候之”,想呈现原汁原味的意境,需要翻译者拥有良好的中英文功底。
RPG新作《开拓者:拥王者》帝王版官方中文免安装版 阅读原文
《开拓者:拥王者(Pathfinder: Kingmaker)》是由Owlcat Games制作发行的一款RPG游戏,是桌游RPG《开拓者》的最新续作。游戏吸取了许多经典游戏元素,《博德之门》、《异域镇魂曲:折磨》,《冰风谷》,力求打造一款融合帝国建设、统治、探索为一体的内容丰富的桌面RPG游戏。这里不仅会有熟悉的角色和知名的地点会重现,整个王国的建造也不是简单的要塞打造。游戏中每个王国会成为玩家所选策略的真实反射,包括专政方案、外交策略等等。
经典或将来袭?玩家检索PSN竟发现《寂静岭HD收藏版》 阅读原文
近日一位国外玩家在PSN上检索《Silent Hill》字样时,下面蹦出的候补中居然出现了《寂静岭HD收藏版》,或许科乐美会于近期公布这个让粉丝们并不太激动的消息吧!
·据媒体推测,这个《寂静岭HD收藏版》将很可能是2002年发售的《寂静岭2最后的诗》和2003年7月发售的《寂静岭3》高清版合集,或许科乐美将会于近期公布正式官方消息,敬请期待吧!
《战场女武神4》官方中文Steam正版分流 快来下载! 阅读原文
一座正被战争的怒火吞噬的大陆!Claude Wallace指挥官与他的童年好友将投身于一场绝地反击,但凛冽的暴风雪,如潮的帝国士兵与女武神的天生神力将是他们赢得胜利的巨大阻碍。
《生化2》制作人:这不只是重制 更是系列的全新切入 阅读原文
在东京电玩展TGS 2018期间,《生化危机2重制》的制作人小林裕幸和神田刚在IGN的采访中表示,卡普空认为,即将到来的这款经典重制不仅仅是重制那么简单,而是对该系列的一次全新切入。
对这款1998年经典游戏的重制,采用了卡普空的RE引擎,该引擎首次用于2017年的《生化危机7》。“由于全新的引擎,我们能够创造出华丽的画面和声音,”小林裕幸表示。“至于游戏玩法,我们也从《生化危机7》中获得了很多反馈。”
《太吾绘卷》是一款以神话和武侠为题材的独立游戏。玩家将扮演神秘的“太吾氏传人”,在以古代中华神州为背景的架空世界中,通过一代又一代传人的努力和牺牲,最终击败强大的宿敌,决定人世的命运。[详情]