寻日秘访火影声优 首次揭秘“第七班”幕后故事
《火影忍者》至今连载十六年,相信漩涡鸣人大吼“这就是我的忍道”,小樱说“这次就好好看着我的背影”,这些震撼人心的语句粉丝们肯定还记忆犹新。此次为了应援“火影重燃祭“,日本殿堂级声优首次聚首,再度为我们揭秘“第七班”的幕后故事。
“伊鲁卡对于鸣人是父亲般的存在”—— 竹内顺子
竹内顺子是日本的大神级声优之一,曾经配音合作过的作品有《火影忍者》中的漩涡鸣人、《全职猎人》中的小杰(怎么都是刺猬头啊!)、还有《家庭教师REBORN》中超萌的蓝波。
被提到对鸣人影响最大的人,她认为排在四代与自来也之前,最重要的就是伊鲁卡老师。他是是第一个站出来接受鸣人的人,对于从小孤独的他而言,正是父亲一般的存在。
“佐助是个不容易说出内心感受的人”—— 杉山纪彰
杉山纪彰的声线清冷,以至他配音的角色以冷傲的青少年美男子居多,例如《火影忍者》中的宇智波佐助、《死神》中的石田雨龙,以及《Fate/StayNight》的卫宫士郎。
他直言,佐助最难配音的是他心里复杂的感情。例如佐助在终结之谷的时候,对鸣人说出“我打败了你”的话。但是到底这句话并没有很预期强烈,为了表达佐助的苦恼与迷茫,当时修改了非常多次。
“春野樱就像一个有优点缺点,真实世界里的女生”—— 中村千绘
中村千绘曾经为《秋天的童话》的日文版配过音,在外语片的配音中较为活跃,而动漫作品中比较出名的,就是《火影忍者》里的春野樱了。
她认为春野樱其实并不像动漫里的角色,反而很像真实世界里的女生。印象最深刻的是,当时要挽留佐助的时候,在麦克风前的她感动得讲不出话,真的不想佐助离开呢。(看来千绘老师真的是性情中人啊!)
“第七班与其说是学生与老师的关系,其实更像是一家人”—— 井上和彦
井上和彦,出生于日本神奈川县横滨市,日本男性声优,同时也身兼演员、旁白、音响监督,已经在声优界奋斗了40多年。代表作品有《机动战士Z高达》杰利特·梅萨、《火影忍者》旗木卡卡西、《夏目友人帐》猫咪老师
在他眼中,卡卡西是一个外表随意,内心却非常有责任感的一个人。对于他而言,卡卡西与鸣佐樱更像是一家人的感觉,是长期自然建立的一种关系。
“因为宁次是一个高冷的角色,所以不得不压抑自己的情绪来配音”—— 远近孝一
远近孝一是来自大阪的资深声优,最经典的配音作品就是《火影忍者》中的日向宁次。
他谈到,动漫游戏中的宁次、天天、小李,都有许多的中国元素。而宁次的性格在于鸣人对战之后,有了非常大的改变。而为了配合宁次高冷的性格,他必须要压抑自己的情绪,来适合这个角色。
除了视频中的五位经典角色的声优外,《火影忍者》手游中的每个角色,都是原版声优配音。其中就有久负盛名的石田彰与水树奈奈,你能听得出来么?
“曾经的我爱罗,觉得对待别人应该像一株长满刺的仙人掌”—— 石田彰
石田彰是日本人气一线声优,声音宜男宜女,是业界少见的可以配女性角色还不易被人察觉的男声优。《银魂》中的桂小太郎、《火影忍者》的我爱罗、以及《EVA》中的渚薰,都是他的代表角色。
“喜欢比较害羞的女角色,我其实也是一个想被守护的妹子啊”—— 水树奈奈
水树奈奈是日本少数从女性配音转型为歌手、电台主持人的人气声优。经典的配音作品有《草莓100%》的南户唯、《火影忍者》的日向雏田,发布的歌唱专辑甚至获得过日本公信榜冠军。她也多次在采访中提到,像日向雏田这种比较害羞的女角色,更符合她的性格。
⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
除了在《火影忍者》手游中原声出演的这几位声优外,还有一位国内的神级声优来到了现场,亲力亲为应援火影重燃祭。想必许多人接触《火影忍者》,都是从电视里的星空卫视开始的吧!而此次活动,正是邀请了星空版漩涡鸣人的声优,蒋笃慧老师来到现场!
小时候你一定看过的国配番剧主角,均由这位声优配音——
“嘛嘛,你回来了~!”
这个集流氓懵懂天真善良和点点H为一身的小新,谁人不知?在大多数人的印象中,只要联想到小新,脑补到的便是说着普通话的小新,甚至使日语原版配音失去了存在感。
“真相只有一个”
一直为人称道的童年番国配,大多产出自星空台,而柯南的配音便是其中之一。
“我叫小丸子,家住静冈市清水县。”
与小新一样,小丸子的国配声音也是深入人心。
此次重燃祭,蒋老师真身现身舞台,并与现场观众分享自己与火影忍者的羁绊。她曾经被小S调侃,“你人生最恨的东西就是螺旋丸”。因为鸣人每次使出螺旋丸的时候,都会吼得很用力啊,蒋老师说,每次录完螺旋丸的部分,声音常常就干哑了。
全新版本“忍界传说”-开启新玩法“忍者联赛”,谁能败尽忍界英豪,缔造忍界传说!更有全新红忍:仙人自来也、仙人兜、三船,三位强大忍者降临,全新通灵兽:八岐大蛇登场,等待你的招募。 “火影忍者”正版授权手游《火影忍者-忍者大师》由“中手游”联合“日本聚逸”倾力打造、以火影全篇剧情与设定书为基础,正统呈现一个精彩无限的忍者世界。在这里你将选择加入木叶、晓、群雄等阵营,招募鸣人、佐助、鼬等上百位成名忍者,自由组合忍术、参战忍者联赛、贯彻你的忍道![详情]