《少林伏魔录》小科普:眼熟不懂读的佛教术语
作者:来源:三省网发布时间:2015-04-26 09:43
少林功夫的精神是禅武合一,以武为体、以佛为心。《少林伏魔录》是少林寺正版授权的3D硬派武侠手游,也担负着向大家弘扬佛法的责任。不过很多佛教术语相当生僻,看着眼熟,就是不懂读。对于游戏中常见的佛教名词,今天雪球就帮大家扫扫盲!
1、摩诃
读作“mó hē”,梵文,意为“大”、“大智慧”。
2、般若
玩家们通常就这么读,或者读作“菠萝”,实际上正确读音是“bō rě”ǚ全称“般若波罗蜜多”或“般若波罗蜜”。意译“妙智慧,微妙智慧”,因仅“智慧”二字不能尽表其义,是以经文中以音译。
3、皈依
读作“guī yī”。皈依为皈投或依靠之意,受到三宝的加持,乃佛教徒之基础入门。
4、涅槃
读作“niè pán”,不同于引申为凤凰浴火重生的含义,原意作圆寂解,亦作寂灭或不生不灭之义。
5、娑罗
读作“suō luó”,佛陀在拘尸那拉城的沙罗双树间涅槃。这种树的叶子是丛生的,叶长圆形,开花时期,花蕊缤纷而下,铺满地上。
更多关于《少林伏魔录》手游最新资讯,请关注九游《少林伏魔录》专区。
《功夫少林》是由寅午伟业公司推出的全球首款少林正版授权的3D硬派动作手机游戏。少林寺实地取景再现恢宏地图,拳拳到肉呈现功夫饕餮;为战而生,打击感足,内外监修,养成辅助,将视觉、听觉、触觉三感合一,为您揭晓传奇少林的72绝学与武林禅宗,领略正统武学的传世之力![详情]